Adaptaciones de Usagui Tsukino

Yuki Nagato (Yuki, Muon, Madobe nite) español

Yo hecaído muy cerca de ti
Mágicanieve en el mundo

*Ese es el trabajo que se me a asignado
*Desde que llegue aqui hace tres años

algo que se va a romperse, algo que viene al mundo
Lo hice asi, incluso tu no sabes

Las palabras de la gente, de la gente tan extraña
Incluido tu mirada se distorciona

no lo ves ahí en donde estas tu, aunque cambiaria todo
no existe mas, voy a razonar y dejar de
ver lo que me dice este corazón!

en mi corazón también siento temor
voy a cambiar todas esas cosas


Tu sonrisa hara un bello recuerdo como esos poemas un
hermoso libro
en mis recuerdos las paginas deje mi vida borre yo sin pensarlo
sus marcas aparecen en este corazón que solo está lleno de dolor


si pudiéramos cambiar todo
nuestras vidas serian mejor

*Una forma de vida con aspecto humanoide
*Para poder contactar con los humanos
*Creada por la entidad responsable de la integración
*De datos que cuida de esta galaxia
*Esa soy yo

Voy a huir de este mundo
Pero algo ya me retiene
Sólo es asi, y nadie mas lo sabe
en el medio hay mucha gente, de ese tipo de personas
que solo quieren que no este ya junto a ti

quiero despertar y darme cuenta
Sin ti no seria feliz
Y esta fuerza quiere ya seguir
y poder vencer esa tan temible oscuridad!

Lo debo intentar, vencer ese temor
este es mi sueño del que existo yo
y en mis sentimientos, asi es como yo soy
sin poder lograr estos sueños al fin
ha vuelto a latir en esta eternidad
mi corazón ya no sufrirá mas

un mundo ya sin color
esta de acabar, pronto ya, de esta oscuridad


Sin pensarlo mas de una vez
Las estrellas son ya mi fe

*Desde ese momento todo comenzó
*Hasta ahora

voy a intentar tener este sueño que hace ya tiempo lo he pensado
y en mis sentimientos, asi es como yo soy
sin poder lograr estos sueños al fin
ha vuelto a latir en esta eternidad
mi corazón ya no sufrirá mas

un mundo ya sin color
esta de acabar, pronto ya, de esta oscuridad

Yo he caído muy cerca de ti
Mágica nieve en el mundo.


*yo soy la única que vive aquí
*en este mundo hay mucha distorcion
*Por eso debo arreglarlo, pero escucha
*Un poder muy grande pronto va a venir
*Y vivirá aquí por siempre.

Sailor Moon - Rashiku Ikimasho español
La la la
Nunca debes de abandonar
El amor no es ningún juego de azar
Mi corazón palpita y mas
Yo a ti te quiero, tu a mi me quieres
Y nunca te voy abandonar..

Justamente hoy lo vi
Aquel chico adulador
Al salir hoy de la escuela

Era tan guapo y tan amable
Que mi corazón comenzó a palpitar

Que debo hacer el tiempo no parara
Tengo que actuar ya
Venga se que lo conseguiré
Soy guerrera del amor…

La la la
Nunca debes de abandonar
Yo solamente dependo de mi
Mi corazón palpita y mas
Yo a ti te quiero, tu a mi me quieres
Y nunca te voy abandonar..


Justamente el fin de semana
Paseando lo conoci era superior a mi
Tenia yo dos caminos
Ir donde esta el, o ponerme a pensar

Que puedo hacer tenia temor a el
Seria lindo que el me mirara
Venga se que lo conseguiré
Soy guerrera del amor

La la la
Nunca debes de llorar
Mi corazón palpita y se pone feliz
Nunca dejo de pensar en el
Yo a ti te quiero, tu a mi me quieres
Y nunca te voy abandonar

La la la
Nunca debes de abandonar
Yo solamente dependo de mi
Mi corazón palpita y mas
Yo a ti te quiero, tu a mi me quieres
Y nunca te voy abandonar..

Sailor Moon - Watashi Tashi Ni Naritakute español

En el instante en que te he vuelto a ver
El corazón se me ilumina por ti
Mi amor me ahoga
Me causa pena
Cierro lo s ojos
Y siento la soledad
Veo tus ojos al mirarme
Y escucho tu hablar que es tan normal
Una y otra vez recordé
Toda esta pena y lloro por ti..
CORO
Ahora baby baby love..
Sigue el camino y te veré por fin amor
Si estoy contigo ahora siento en
Este momento, que en tus brazos
Vive mi ilusión…
Ahora baby baby love..
Pienso que un día conmigo tu estarás…
Si pienso en ti, yo recordare, aquel sueño
Que yo quiero estar junto a ti…
Ahora esperando yo estoy
Siempre te voy a esperar mi amor…
Pero no vuelves, no estás conmigo
Te imagino y me siento muy feliz…
Entonces yo me di cuenta
Porque me causas tanto dolor
Pura soledad en mi misma
Me deprimo y lloro por ti…
CORO
Ahora baby baby love..
Sigue el camino y te veré por fin
Si estoy contigo ahora siento en
Este momento, que en tus brazos
Vive mi ilusión…
Ahora baby baby love..
Pienso que un día conmigo tu estarás…
Si pienso en ti, yo recordare, aquel sueño
Que yo quiero estar junto a ti…
Nadie sabe acercas de estas
Yo solo debo ocultarlo
Son lagrimas, que me dicen que tu vas a venir…
CORO
Ahora baby baby love..
Pienso que un día conmigo tu estarás…
Si pienso en ti, yo recordare, aquel sueño
Que yo quiero estar junto a ti…
Ahora baby baby love..
Sigue el camino y te veré por fin amor
Si estoy contigo ahora siento en
Este momento, que en tus brazos
Vive mi ilusión…